01 august 2011

Dagens danske samtale

James: "Tak for mad Tee, what's for eats?" ("eats" naar sat ind i en danglish saetning betyder her i huset en mellemting mellem "is" og "dessert".)
Mig: "Selv tak, I'll see what I can find". (Der laa en pakke choc ices i fryseren!)
Min elskede: WHAT??? we never have dessert.

He he - man har vel lov at forkaele ens boern. :)

2 kommentarer:

Eva sagde ...

Det er nu ikke så skidt med lidt sødt:)

Tina - omme i London sagde ...

Eva - nej, "eats" er godt. :)