Juledag i familiens skoed

Juledagen startede i et adstadigt tempo, akkurat som vi allerhelst vil det. Naar man ikke har smaa boern kan man jo blive liggende lige saa laenge som man lyster. Min elskede havde lovet at hente David klokken et, saa ingen grund til at saette vaekkeuret.

Jeg havde ikke faaet pakket min nissehat, som jeg gerne ville have paa til juledag, da vi pakkede vores hus ned for tre maaneder siden, men jeg havde set paa Facebook hvordan man klarer saadan en mangel og i loebet af nul komma ingenting havde jeg nissehuer paa alle ti fingre. 

Da vi naaede frem til min svoger var der heftig aktivitet i koekkenet. Fruen i huset havde sat nogle rosenkaal i haven i sommer og endelig skulle de slagtes. Vi kan konstatere at vi synes det er en meget god ide at hun goer det igen til naeste aar!

Vi aad og vi drak, ih du milde. Kalkun, flaeskesteg OG oksesteg kom paa bordet, med baade rosenkaal, guleroedder og ovnristede kartofler og efter vi havde fyldt vommen med saadan en omgang var det paa tide at lade soennen i huset lege pyroman med vores Christmas pudding. Bebsen kiggede med store oejne, da maden pludselig stod i flammer; det er nok heldigt nok at hun helst vil have is! :)

I aar havde vi skaaret ned paa den store gaveregn som en juledag med en 12-14 personer om bordet gerne giver og alle vi voksne i forsamlingen havde faaet tildelt en person som vi skulle koebe en gave til. Den tradition er hermed indfoert for alle over 18 i familien (dvs alle saa naer som 1!) for joesses, som var det da nemt!

Bebsen havde dog vaeret paa sin handel og havde koebt en lille gave til hver af Grandad og Bedstemor. Man maa sige barnet er fremmeligt. Hun er ikke fyldt 2 endnu og allerede er hun nede paa kun en stavefejl - paa dansk! :)

Dem under 18 havde vi lov at koebe gaver til og det var der en lille skiderik der kunne lide. Uncle havde fundet disse smaa skoenne stoevler til froekenen og de var knap ude af papiret inden hjemmeskoene var blevet smidt og stoevlerne var paa foedderne. "Hot" sagde hun efter lidt tid og saa var det paa tide at aabne pakken fra aunty...

Aunty havde ogsaa vaeret paa fodtoejsindkoeb til den lille Imelda og de roede sko var mindst lige saa stor en succes som stoevlerne. Det kan jeg godt forstaa! Foraeldrene havde frabedt sig legesager, da Bebsen har mindst lige saa meget som alle andre boern og leger med lige saa stort (laes: lille!) et udvalg af alle de ting som alle andre boern.

Klokken blev mange inden vi gik hjem, saadan en dag skal altsaa straekkes saa lang som den kan blive. :)

Julemiddagen

Saa er en dejlig dag i svigerfamiliens skoed vel overstaaet. Joesses, som har vi spist, drukket, snakket og grinet og saa er vi da alle blevet saa forkaelede som bare pokker. Jeg synes simpelthen det er ufatteligt saa meget man kan tilkomme sig paa saadan en dag og i aar havde vi ellers aftalt at de yngste i familien ikke skulle koebe gaver. Det gjorde de heller ikke, men ikke desto mindre synes jeg vi kom hjem med alt muligt!

Jeg har giftet mig ind i en familie der er lige saa glad for god mad, som vi er i min familie og saa har jeg en sis-in-law, som er knaldhamrendes god til at lave mad. I dag diskede hun op med baade oksesteg, flaeskesteg OG kalkun med alle de diverse laekkerier der hoere til saadan en middag.

Der blev trukket knallerter og fortalt platte vittigheder og saa skaalede vi til alle de ikke tilstedevaerende familiemedlemmer, som vi ikke faar at se i julen. Der kom telefonopkald fra naer og fjern og de var alle lige misundelige over at de ikke kunne vaere sammen med os. Det kan jeg godt forstaa!

Ingen julemiddag er fuldendt uden en ordentlig portion Christmas pudding med brandy sauce, saa nu den er blevet nydt og jeg ved jeg stadig har en dansk julemiddag til gode maa jeg erklaere aarets jul en succes. Det var jeg ikke ene om at mene!

Fjerde juledag

Saa snuppede vi lige endnu en jul. Aarets tredje. :)

Kalkunen var paa 16 pund, smagte himmelsk og blev saa at sige ribbet for koed inden vi var faerdige med at spise. Det er da lige godt utroligt vi kan blive ved med at finde plads til de kaempe maaltider efter flere dages forspisninger.

Minsandten om ikke ogsaa der var endnu flere gaver under traeet i dag. Jeg lover mig selv hvert aar at jeg skal huske at foreslaa hele familien at vi proever at lave lidt om paa gavegivningen, for jeg synes simpelthen vi koeber alt for mange gaver til hinanden. En dag faar jeg trumfet igennem at vi traekker et navn og saa bare koeber en gave til den person. En til hver. Vi har ingen boern i familien, bare en masse voksne, der ikke behoever noget som helst, men jeg ved de ikke gaar med til at vi slet ingenting koeber til hinanden. Hmmm... maaske jeg skulle indkalde til klantraef sidst paa sommeren og saa saette det i vaerk.

Anyhow, vi havde en rigtig hyggelig og dejlig dag med WII-spil, mad, vin, video og rigtig godt selskab.

Boxing day faar man curry

I England er der tradition for at folk paa boxing day faar curried kalkun fra i resterne fra juledagens aedegilde. Nu er vi ret gode til at kreere vores egne traditioner ved at stjaele og rane fra alle andre traditioner, saa det gjorde vi ogsaa lige ved denne her...

Vi fik den indiske carry out et par gader vaek til at forberede et lille maaltid til os, for vi har jo ingen kalkunrester. Det var i hvert fald min undskyldning, men vi naegtede alle at lave mad og min elskede meldte sig frivilligt til at betale, hvis jeg ville bestille. Det sagde vi ja tak til og der er ikke en eneste gryde der skal vaskes af bagefter. Result!

Paa fuld mave

Juledag 2007


Saa er den store julerunde, som bestaar af ikke mindre end TRE julemiddage, afsluttet.
Soendag hos min svigerinde i Kent, Mandag her hos os og I dag, tirsdag hos min svoger.



Vi har gaflet oksekoed, and, kalkun, og flaeskesteg med roedkaal, rosenkaal, guleroedder, cranberry sauce og alt det tilbehoer man kunne taenke sig.

Vi har smovset i ris a la mande med kirsebaersovs og Christmas pudding med brandy sauce, saa vi er helt blaa i hovederne og lidt krydrede i "duften" (puha, her skal vidst et vindue op natten over!) efter al den aeden!

Vi har hygget os som bare pokker og har faaet saa mange pakker saa det halve godt kunne vaere loegn og det er bare jenne gowe sager.

Oven i alt det venter vi spaendt paa hvilken dag i julen vi skal blive faster, men barnet vil sgutte foedes i 2007. (Ahemmm... var han/hun ikke bestilt til den 22. December?) Jeg havde ellers lige regnet med det ville blive en knaegt som skulle hedde Jesus, men det kan selvfoelgelig naaes
endnu.

On Christmas day in the morning

Saa er juledagen oprunden og vi er parate til at indtage den store julemiddag i familiens skoed. Juleaften blev, som altid, holdt hos os, med and og flaeskesteg, hvide og brunede kartofler og en ordentlig spandfuld roedkaal - samt, selvfoelgelig ris a la mande. SLURP!

Da vi endelig kom op i dag startede jeg aebleskivepanden op. Jeg maatte lige have fat i Karoline, for at finde ud af hvor mange aeg der skulle til hvor meget kaernemaelk etc.

I loebet af nul komma fem var panden i sving og straks undrede jeg mig over hvorfor i alverden jeg aldrig laver aebleskiver? Det er da saa snydelet at det burde vaere loegn - og joesses, hvor smager de bare godt!

Ok, saa jeg er lidt ude af traening, og ikke alle blev saa paene og runde som naar vor mor laver dem, men smagen var nu god nok. Ingen dikkedarer - bare gode runde og brune aebleskiver!

Aebleskiverne blev guflet ned med jordbaersyltetoej og flormelis, sammen med en kop kaffe og en sherry. Man skal altsaa have en sherry mens man aabner julegaver julemorgen. :)

Gavehoesten var over al forventning. Alt fra en Cath Kidston cardigan til en morgenkaabe, organiske underbukser, Per Vadmands anden bog, en ordentlig spand danske bolsher og meget meget mere!

Den foerste julegave der kommer i brug er den fra min elskede - et par rigtig gode hjemmesko. Det er simpelthen den bedste gave jeg kan faa. Jeg gaar i dem altid - og slider dem op!

Toejet er julet og vi er parat til at drage til Streatham for at fejre jul endnu engang. Ih, hvor vi hygger, det er den tredje jul vi holder i loebet af lige saa mange dage!

Vejret? Ok, saa vi fik ikke en hvid jul, men en vaad jul, som traditionen byder.

Sjaeldent har jeg set saa groen en December - men helt aerligt, det er da smukt!
Maden venter - toodeloo :)